Chrome 6 uses NSS on all platforms and NSS will download missing intermediate certificates via HTTP, if the URL is given in an AIA extension.

This is pretty much standard browser behaviour I'm afraid. One of the many unfortunate realities of the web.