Yes, people will want that. My stock answer was "thanks, but anyone who lives in <x> should get used to speaking <y>" and that always settled it. That problem is more of an excuse for failing to learn proper <y> than a reason.

(There are a lot of expats among the parents at my children's school and it's easy to tell who persisted and who didn't.)