I think the government/RBI were fully aware of the period of discomfort. Without incurring additional debt, the RBI could print only so much new currency as equal to the amount of old currency returned. This was the main reason for the crash crunch for the new currency, the ATMs being dry. Somehow nobody communicated this to the people.

Now they may have underestimated the logistical issues to verify how much currency was returned.