Hololens, in its current state, is much bulkier and more expensive to deploy...

It's probably also way more expensive to design & build the experience and content for Hololens' interface..

Glass just needs video, text and a 2D navigation interface (I'm being reductive here but you get my point)..

You could of course do that kind of interface for Hololens too, but then why not just use Glass?