Well, OP talked specifically about max setting. But you are not wrong. That's a problem in general currently. Ultra/Max setting are incredibly heavy, but don't change the optics that much, especially not on a resolution that high.

Not too sure how stable your FPS will be on cheaper hardware, but not running max has to help.