For me this is quite old fashioned Google approach, the whole medium re-posting + HN exposure I am sure it would have done better, even if the re-posting was on our site.

At least how I understand Google and I saw from some tests, he is quite smart in getting if an article/site is delivering great content or not and ignoring such issues.