4.2.6 seems crucial: Apps created from a commercialized template or app generation service will be rejected.

Now a public statement from Apple would be very helpful regarding whether white label apps also fall into this category.

Agreed. I understand some level of discretion will be applied, but a blanket statement like this, without detail or examples is not helpful.