There's various sites that promise long term archival of websites for academic citations. E.g. https://perma.cc/ I imagine you could archive a github repo like that.