Building overpasses isn't exactly cheap and the article said no bridge construction was necessary when putting this layout up. It can definitely be done if the traffic level warrants shelling out extra for not having two traffic lights, but once you're going for a three-level interchange there are a lot of existing designs out there already (and some don't have the entrance-exit weaving pattern).