"works just fine" is completely orthogonal to "legacy", same as "well documented", etc.

The way you're writing, you sound like you've tried one (Apache), and not really the other (nginx) and are basing your opinion on that, not on any merit-based evaluation...