I am basically taking "notes" in the form of an iOS application from language-learning material.

E.g. I needed a chart of some rules in the language, so I added it in the app. Needed a way to search substrings in a wordlist, added it to the app. Flashcards etc.