You can swap the latin characters for other symbols, but I'm not sure how it will fundamentally change anything. Advances come from thinking of how to formulate abstract concepts differently, like procedural vs. functional programming. The letters themselves are just part of the specification.
Perhaps people whose language is radically different from romance languages will approach programming differently because of that, and invent something new.
Perhaps people whose language is radically different from romance languages will approach programming differently because of that, and invent something new.