> That - and the fact that they are allies on 'terrorism'

I think you put the quotation marks in the wrong place. The Saudi government are "allies" with the US on terrorism - that is, they nominally support the US efforts to combat terrorism, which means that the US overlooks Saudi-originating terrorism and instead directs its attention elsewhere.