Not all user-generated content on Twitter is public. I couldn't possibly know what kinds of transactional records have been requested or the distribution therein, but DMs seem like plausible targets.