Socks and laces is actually 'cross-selling'. Up-selling is getting the buyer to buy something more expensive than the thing they are currently buying/contemplating buying.