What you're saying, essentially, is that if you only have a one-sided derivative (change in conditions from past to present is known, but not from present to future), you shouldn't call it "the derivative" (i.e., you shouldn't say things "are getting" better). I can perhaps agree, as a technical matter, but I think your criticism is over-sensitive for a non-math paper.