Humans mean probably "a member of primates" in this context. A lot of fruit plants coevolved with primates but following the other direction. We are big diseminators of seeds and an interesting target to atract and spoil.

Fruits designed for dinosaurs-birds and fruits designed for mammals are often very different in its chemical composition.