Yeah, but 'chmod u+w filename' and you're back in business. The GUI has a "resolve offline work" feature that will find everything.

Of course, if you don't mark it writable (and just use :w! in Vim, for instance), then a 'p4 sync' may eat your work if anyone's changed the file.