Most of the time you understand what their criticism is despite the foul language. So just respond to them as if they had made the nicest comment ever.

It's surprising how fast people go from rage to sage in these matters.