You don't want it exposed to the elements, the bones are frequently in pieces the size of a penny, and are remarkably fragile. It only follows that they would want to do the really fine work back in the lab.

Wrapping in plaster as they remove it from the surrounding rock makes the most sense. Come on up to the Museum of the Rockies, and you can watch the cleanup process and see the output.