"When I type the message and hit enter, kodos gets woken up, reads the message from stdin, and sends it over the socket." <- From Puzzler #1, this is a typo: it should say "Kang", not "Kodos". Kang is sending a message to Kodos, and this message was typed into Kang's console (waking up Kang) which sent the message to Kodos.