University libraries are supported in part by taxpayer money. Which largely goes to pay for journal subscriptions (whose costs are rising far faster than inflation). So the taxpayer-money->private publisher conduit is a very real thing in our current system.