I would contend that bayesian reinforcement learning is statistical machine learning.
The difference between A/B testing and reinforcement learning is that reinforcement learning does not use a control and does not wait for high confidence to continue to improve. This allows much more data-efficient learning than A/B testing because at every step it is making its best guess as to whether to continue to explore or exploit what its already learned.
As to it having nothing to do with orchestrating code:
Most code is logic reacting to data. Reinforcement learning replaces hand-coded logic with goal-driven logic. If you can use a declarative approach to specify your goals, much of the logic can be moved to reinforcement learning.
The difference between A/B testing and reinforcement learning is that reinforcement learning does not use a control and does not wait for high confidence to continue to improve. This allows much more data-efficient learning than A/B testing because at every step it is making its best guess as to whether to continue to explore or exploit what its already learned.
As to it having nothing to do with orchestrating code:
Most code is logic reacting to data. Reinforcement learning replaces hand-coded logic with goal-driven logic. If you can use a declarative approach to specify your goals, much of the logic can be moved to reinforcement learning.