> Ask your waitress for a bowl of oatmeal with berries and they bring tomatoes, you will be upset.

Right, because if you ask your waitress, you expect culinary rather than biological definitions to be used.

Then again, you'd usually ask for something more specific than "berries".