The "assume Big Brother is watching" advice seems to be good in all cases. If the startup doesn't succeed, then you need the day job and don't want to be found out and lose it. (Your company is not likely to think "startup" when they see "strange activity", but rather "interviewing elsewhere"; that, however, will get you just as fired in a lot of places.)