Officers are trained in force escalation, wherein their presence is a use of force, so unless they change their policy on force escalation - hinting at a street encounter is hinting at a use of force. Whether a hint is a threat is another matter, but law enforcement can't have it both ways - were they are both given special consideration in their interactions and treated as benign actors.