Who would pay for that? Street View is worth all the effort it requires because it's useful for the millions of people who are travelling on streets.

Besides a robot that could catalog fish would immediately be outfitted with a spear gun, with disastrous consequences for already-dwindling stocks of large pelagic fish.