It seems obscuring the filename / sub group tags is probably necessary in this world where everything is recorded forever. Especially when the author has public name and employment record.
I watched a few episodes of Angel Beats, ultimately it didn't keep my attention.