What happens if your car breaks down such that it can't make it off the interstate?

It's the same principle. You try to do the safest thing you can, but yes, at some point a car will fail and be stuck in the middle lane of an interstate because the autopilot fails, just as can happen because of mechanical failure.