Babun seems to solve none of the issues that the original commenter mentioned.
Awful fonts, worse rendering, crappy copy/paste, limited
size, no split screen or tabs
The screenshots on the Babun site show the same 90s-era looking shell container. ConEmu looks to have more features, but is similarly stuck in the Win-98 design aesthetic.
I have none of these issues. Fonts are nice and smooth (I'm using Consolas 10pt). Copy-paste works seamlessly. Limited size? In what regard? I can expand the window as I want vertically and horizontally and I have as much scrollback as I want (you configure it). ConEmu handles the splitting and/or tabs which works wonderfully.
Guess we're in opinion-mode at this point.
Can you provide an example of what you feel is a beautifully designed.. terminal container? We're still talking about the border of a shell are we not?