If you are still searching on a solution on this: I were able to solve the permission problem on Android with Mailwise. Apart from the cool exchange feature, it's a fairly average client though.

http://mail-wise.com/faq/#bypass