Yes it's definitely a real language that has been written down, and not one that we know of. So the only question is if it's a made up language, or a real language that has been lost. A made up language is possible, but seems less likely. There are thousands of real languages that have been lost to the world.