I tried to use JOOQ with Scala in past, it does not feel good solution for it, all that generated code seemed really difficult to keep in order.

JOOQ is clearly Java tool first and foremost.