tlibert should also note that although they're editing an existing comment, that comment is [dead] and so can only be seen by people who show dead comments (not many). I guess they need a new account or to contact admins.