Hang on, if I'm going to be a real pedant, that section says that the host must implement an echo server that can reply to ICMP echo requests, it doesn't say that the host must reply to those requests. By that standard, OsX is compliant because it has the server. You don't have to enable the response.