As bri3d has mentioned, I think you are confused because the key actually has three independent functions and you need to make the distinction between them all.

    - Remote central locking via UHF
    - Immobiliser authentication via RFID (this is what is vulnerable) 
    - Key for the ignition barrel or manual unlocking of doors