Does it matter if a baseball card is "authentic"? To a collector it does.
The French museum are collectors. In this case, art collectors.
You can think of an art museum as a place to see someone's collection. Of art.
When this concept is clear, you arrive at a way to understand their mentality. Not that I agree with their mentality, but that's just how it is.