It shouldn't be a parental controls thing for IG, it just needs to be made so when you're using an in-app browser, you're using it for one reason, whatever site you clicked on. Leaving the domain ends the process or opens in another browser.