> Well, also, any of those categories should trigger braking themselves. You can't hit vehicles or bicycles.

A bicycle on the side of the same lane will typically move in the same direction and stay on the side. Thus the car has to overtake.

That is different from a person crossing the street.

You always have to make assumptions, about elements in the path. And it has to have an option to handle the worst case.